ROOS 2561/04/19 12:46
Thumb lg 0484fd07 1970 4b6a 931b e049a846ed1c

ได้หรอ? 20 หนังฝรั่งที่ชื่อไทยทำเอาฮาท้องแข็ง !

222 Pepper

แบบนี้ก็ได้หรอ หนังฝรั่งชื่อมันก็มาดีอยู่แล้ว ไหงพอมาเป็นชื่อไทย ถึงฮาได้ขนาดนั้น มาดู 20 หนังฝรั่งชื่อไทยสุดฮากัน!!!

Movie entertainment lifestyle

เคยสังเกตุดูไหมว่า หนังต่างประเทศที่เราดูมาแต่ละเรื่องนั้น มีชื่อไทยว่าอะไรบ้าง บางคนจำได้แต่ชื่อภาษาอังกฤษ ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าหนังเรื่องนั้นมีชื่อเรื่องในภาษาไทยว่าอะไร บางเรื่องนี่แทบไม่อยากเชื่อสายตา ว่าคิดมาได้ไง บางชื่อนี่คืองงสุดๆ ไม่ได้มีความสอดคล้องกับตัวหนังเลยด้วยซ้ำ วันนี้เรามี 20 หนังฝรั่งที่ชื่อเรื่อง พี่ไทยเราตั้งมาซ่ะฮาท้องแข็ง จะมีเรื่องที่คุณเคยดูด้วยไหมนั้น ต้องไปดู!!!

# 1.THE LOBSTER - โสดเหงาเป็นล็อบสเตอร์

# 2.BABY DRIVER - จี้ เบบี้ ปล้น

# 3. El LOBO DE WALL STREET - คนจะรวย ช่วยไม่ได้

# 4.CAPTAIN FANTASTIC - ครอบครัวปราชญ์พันธุ์พิลึก

# 5. ANT-MAN - มนุษย์มดมหากาฬ

# 6.NOT ANOTHER TEEN MOVIE - ไม่ไหวแล้ว หนังหยองๆ หวีดๆ

# 7. WE'RE THE MILLERS - มิลเลอร์ มิลรั่ว ครอบครัวกำมะลอ

# 8.MOMS' NIGHT OUT - คืนชุลมุน คุณแม่ขอซิ่ง

# 9. BAD MOMS - มันส์ล่ะค่ะ คุณแม่

# 10. DEAD SILENCE - อาถรรพ์ผีใบ้

# 11. THE DRESSMAKER - แค้นลั่น ปังเวอร์

# 12. SISTER ACT - น.ส.ชี เฉาก๊วย

# 13.THE HELP- คุณนายตัวดี สาวใช้ตัวดำ

# 14.THE DUFF - ชะนีซ่าส์ มั่นหน้า เกินร้อย

# 15. DIRTY GRANDPA - เอ๊า!!! จริงป๊ะปู่

# 16. SHOOT EM UP - ยิ่งแม่งเลย

# 17. LOGAN LUCKY - แผนปล้นลัคกี้ โชคดีนะโลแกน

# 18. THAT AWKWARD MOMENT- หนึ่ง ส่อง ซั่ม เอาวะ เลิกโสด

# 19. DEATH BECOMES HER - อมตะเจ้าค่ะ ขอค้ำฟ้าด้วยคน

# 20. THE BLACK-UP PLAN - พบชายงามยามตุ๊บป่อง

ก็เป็นสีสันของหนังกันไปว่าไหม แต่บางทีเราก็สงสัยจริงๆว่า เขามีจินตนาการในการตั้งชื่อเรื่องเหล่านี้มาจากไหน เพื่อนๆมีเรื่องไหนที่มีชื่อเรื่องในภาษาไทยฮาๆ ก็ลองมาแบ่งกันได้นะ

ฮากับหนังฝรั่งชื่อไทยกันไหม?

Preload

Author

Thumb lg 07694dc8 98e8 4557 aedc 8ca1c400ed25

ROOS

ถ้าคุณชอบบทความนี้ กด "Like"เลย!

มีบทความเด็ดๆแซ่บๆจากสไปซ์อีกเพียบ!

Hot boards


ดารา AV สุดแจ่ม
สาวเซ็กซี่พร้อมขยี้หัวใจ

คำค้นหาที่ใกล้เคียง


Movie entertainment lifestyle